W kolejnej fazie tzw. aktywnej, ćwiczy się do mikrofonu wymowę. W tym czasie powtarzamy do mikrofonu słowa oraz zdania w j. obcym. W trakcie tego procesu osoba ma założone słuchawki i mówi do mikrofonu. Na jego głos, w czasie rzeczywistym, nałożone są specjalne parametry, właściwe dla języka, którego chce się nauczyć. Dzięki temu procesowi on sam słyszy się poprawnie i tak też zaczyna się wypowiadać, dlatego w jego wymowie szybko uzyskujemy właściwy akcent, poprawia się umiejętność zapamiętywania i wypowiadania obcojęzycznych wyrazów.
Faza bierna – ok. 18 dni, faza aktywna – ok. 15 dni.
Prof. Alfred Tomatis niejednokrotnie badał wpływ swojej terapii na przyswojenie nauki języka i lepszą jego asymilację. Opisał to w m.in. w swoich książkach „The ear and language” oraz „The assimilation of modern languages”.
Wpływ jego metody badany był również m.in. przez firmę Eurocopter (Francja) będącą jednym z największych producentów helikopterów na świecie, która w latach 1989-1995 wdrożyła metodę stymulacji słuchowej w nauczaniu języków obcych u swoich pracowników. W wyniku przeprowadzonych badań dowiedziono, że osoby, które w trakcie nauki języka obcego były poddane terapii skróciły czas przeznaczony na płynne opanowanie języka o 26% a dokładnie z 700 godzin do 520 godzin.